Tenes que editar el selec.def en la carpeta data del mugen, pero para lo que voz queres hacer, te recomiendo usar el mugen hi & low res, para que se vea mejor la pantalla de seleccion de personaje hay una seccion que dice:
[Select Info] ; aca encontraras todo lo referido a la ubicacion y el tamaño de los cuadritos, para que sean
mas pequeños, edita esto:
rows = 70 ;cantidad de cuadritos hacia abajo
columns = 60 ;cantidad de cuadritos hacia abajo
pos = 10,40 ;Posicion donde empiezan los cuadros(en este caso, la esquina superior izquierda)
cell.size = 7,7 ;tamalo del cuadro en pixeles (x,y)
y mas abajo encontraras esto, si no se encuentra, lo agregas:
portrait.scale = .25,.25 ; es la escala de la imagen del personaje en el cuadrito.
Bueno, despues tenes que cambiar el lugar donde esta la imgen grande y el nombre, que son los valores de:
;Big portraits
p1.face.offset = 620,30 ;posicion de la imagen grande del p1
p1.face.scale = .5, .5 ;escala de la imagen grande del p1
p1.face.facing = -1
p2.face.offset = 620,290
p2.face.scale = .5, .5
p2.face.facing = -1
;Name
p1.name.offset = 610,200 ;Position to put name
p1.name.font = 4,0,-1
p2.name.offset = 610,460
p2.name.font = 4,1,-1
Bueno, en el caso que puse yo, tal ves exagere en rows y colums, eso lo vas aumentando o disminuyendo hasta que se vea bien. En este ejemplo, hay 4200 cuadritos, creo que eso te servira para tu mugen.
weno yo tengo una pregunta, estoy tratando de editar una screenpack hacer un patch para que tenga mas slots porqe ya se me van a acabar XD. 
muchas gracias emiliano ya me hice un patch para mi screenpack pero de todos modos muchas gracias por la ayuda y la guia de valores sobre eso del [Select Info] 
:p 
